Privacy Policy

Privacy policy 

Users subscribe to newsletters and alerts  

The users of the site have the possibility to receive newsletters and alerts by e-mail, there is the possibility that the Users can opt at any time for the option of not receiving such notifications, with a single click on the unsubscribe link from the newsletter / alert received on the email explicitly entered when subscribing. 

Given that the access to the products offered through the site is made through an active account, so based on a username and password, we recommend Users not to disclose these items to third parties, even if they say that he will contact you from the site. 

Also, in order to ensure an increased level of security, at the end of the visit on the site we recommend closing the browser window in which you worked or clicking on “Sign out” / “Log off” on the page visited. 

Cookies policy 

A cookie is a text file that contains small snippets of information sent to your browser and stored on your computer, mobile phone, or other device when you visit a site. This cookie sends information back to the site whenever you revisit it. 

Cookies can be permanent (known as persistent cookies), which remain on your computer until you delete them, or temporary (known as session cookies) that are valid only until you close your browser window. Cookies can be first-party cookies that are set by the site you are visiting, or third-party cookies that are set by a site other than the one you are visiting. 

 How does InLei® South Africa use cookies? 

 We use cookies to improve the functionality of our sites, to help you navigate more efficiently from one page to another, to store your preferences and, in general, to improve the user experience. The cookies we use on our sites can fall into the following categories: 

            Strictly necessary cookies: 

 These cookies are essential for you to be able to browse the site and use the services you have requested, such as accessing secure areas of the site. 

 We use this type of cookie to manage user registration and authentication. Without these cookies, the services you have requested cannot be provided. These cookies belong to the first-party and can be permanent or temporary. In short, our sites will not function properly without these cookies. 

           Performance cookies: 

 These cookies collect information about how visitors use a site, for example which pages are most visited. These cookies do not collect information that identifies individual visitors. All information collected by these cookies is aggregated and anonymous. 

 We use these cookies to: 

 compile statistics on how our sites are used 

 measure the impact of our advertising campaigns. 

 These cookies may be permanent or temporary, of the host party or of third parties. In short, these cookies collect anonymous information about the pages visited and the advertisements viewed. 

 

• Functionality cookies: 

 

These cookies allow a site to store things you choose (such as your username, language, or country) and provide improved, more personal options. These cookies can also be used to provide the services you have requested, such as watching a video or commenting on a blog. The information used by these cookies is anonymized and they cannot record your browsing activities on other sites. 

 We use these cookies to: 

 

• memorize if you have already benefited from a certain service 
• improve the overall experience throughout the site, remembering your preferences. 

  

 

• Advertising cookies: 

 

These cookies are used to limit the number of times you see an ad, as well as to measure the impact of your advertising campaigns. 

 Advertising cookies are used to manage advertising throughout the site. 

 Advertising cookies are placed by third parties, such as advertising companies and their agents, and can be permanent or temporary cookies. In short, they are related to the advertising services provided on our third party site. 

 

 

 

• Social cookies: 

 

– these cookies are used by social networks (Facebook, Twitter, Google+, YouTube, Instagram, Pinterest, etc.) and allow the distribution of content on www.inlei.co.za on those networks. InLei® South Africa.co.za does not control these cookies, so for more information on how they work, please check the pages of social networks. 

 How to manage & delete cookies 

 If you want to impose restrictions, block or delete cookies, you can do so by changing your web browser settings. The use of www.inlei.ro without the rejection of cookies or similar technologies denotes the consent of visitors for our use of such technologies and for the processing of information. 

 Processing of personal data 

 In order to ensure compliance with the right of site users to the protection of personal data, we have implemented specific protection measures, taking into account Romanian legislation, as well as the requirements established by Regulation (EU) 2017/679 – applicable throughout the European Union from of 25 May 2018 (the “Regulation”) in South Africa known as the (POPI ACT) or POPIA(2021). 

 Personal data is any information by which you can be identified, in particular by an identifying element such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more related elements. with your physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity. 

 Our company takes all necessary measures to ensure the observance of your right to the protection of personal data, and these conditions represent the notification established by art. 13 or 14 of the Regulation, which explains why we collect your personal data, how we protect this data, and what your rights are in relation to this data collection. 

 We encourage you to read the document carefully and ask us for any additional information or clarification that you deem necessary regarding the content of this information. 

 

1) General considerations regarding your personal data 

 In accordance with Regulation (EU) 2017/679, InLei® South Africa will administer in safe conditions and only for the specified purposes, the personal data provided by Users. Through the Terms and Conditions Users are informed that the personal data they provide are to be processed in order to provide in optimal conditions by InLei® South Africa Internet services, services for the supply of goods and services, advertising, marketing and advertising services. and statistical services. 

 InLei® South Africa performs the following processing operations: collection, registration, organization, storage, adaptation, modification, extraction, consultation, use and, in some cases, transmission to third parties, on the exclusive and regulated basis of a commercial contract that ensures security and confidentiality data, as well as the observance of the user’s rights, of the personal data of the Users of the site in order to manage, maintain, improve and obtain information regarding the services it offers, as well as to prevent errors and information leaks through its own IT network. violations of the law or contractual terms. 

 The personal data to be collected may be used, including by automatically creating profiles (for those Users who have expressed their explicit consent) and to personalize as much as possible the services offered to Users through the site such as and for marketing purposes. The automatic creation of profiles will not target the data of minors, their personal data not being processed for this purpose. 

Personal data will be provided by Users, at their own option, when creating a valid account on the site or subscribing to a service available on the site, to benefit from the services and products offered through it. When registering on the site, the User is requested certain personal data, such as name and surname, sex, date of birth, e-mail address, telephone, profession, habits / preferences / behavior, but also other personal information. 

 The user is solely responsible for all data provided when creating the user account on the site. To confirm the data and the account, the User will be notified at the e-mail address declared when creating the account. This confirmation email is intended to stop the fraudulent actions of users who use other people’s email addresses to create fictitious accounts. If you receive such a message, in the conditions in which you have not registered personally on the site, please send us an e-mail to info@inlei.co.za to delete the respective account in maximum 3 working days. The e-mail will contain, in pdf format, the current version of this Agreement. 

 The User profile form contains fields that can be edited if you want to modify or complete the data provided when creating the account. 

 The user is not obliged to provide this data, they being necessary i) the evidence about the use of the site and ii) the offer in optimal conditions of the services through it, in order to inform the promotional campaigns, for advertising purposes, for actions of personalized marketing and advertising and for the User’s access to additional facilities. The User’s refusal to provide the requested data determines the non-participation in the promotional actions organized through the site and the non-use of the facilities, additional services offered exclusively to the Users with an account in this website. 

 The Website may also be used if the User decides not to create a profile by providing personal data, with the exceptions set out in the Cookies Policy (an integral part of this Agreement) 

 According to Regulation (EU) 2017/679 and Law no. 677/2001, South African POPIA Act. the Users benefit from the right of access, of intervention on the data, the right not to be subjected to an individual decision and the right to go to court. At the same time, Users have the right to object to the processing of personal data concerning them and to request the deletion of data. 

 To exercise these rights, Users may make a written request to this effect, which they will send by e-mail to info@inlei.co.za with the specification “Request personal data”. 

 The Site undertakes not to send spam messages (commercial messages for which it does not have the explicit prior consent of the User) and to take all available technical means to ensure the security and confidentiality of the user’s data. 

 The site reserves the right to terminate, without prior notice, the accounts and access of members who violate the Terms and Conditions, who engage in proven activities of fraud, slander or attack on the security and confidentiality of information within the site or the company operating the site. of. 

 2) The personal data we collect, the grounds for collection and the purposes of collection 

 Within the online communication relationship established between the site and the user, we collect and process your personal data, the collection and processing of this data being necessary to provide informative and promotional content to the user, following the completion, by him, of personal data voluntarily, within the site, by accessing one or more of the sections: account creation, account update, newsletter subscription, online questionnaire completion, online form completion, for obtaining personalized information or commercial benefits, within the campaigns promoted on the site. 

 The grounds for collecting personal data on the site may be the following: 

              the data subject has given his or her consent to the processing of personal data for one or more specific purposes 

              the processing is necessary for the execution of a contract to which the data subject is a party or to take steps at the request of the data subject before concluding a contract. 

              the processing is necessary in order to fulfill a legal obligation incumbent on the operator. 

              processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person  

              the processing is necessary for the performance of a task which serves a public interest or which results in the exercise of the public authority with which the operator is invested. 

              the processing is necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by the controller or a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject prevail, which require the protection of personal data, especially when the data subject is a child. 

 In the listings below we present in detail what personal data collected as well as the basis, purpose and duration of their collection. The provision of the data indicated below is not mandatory to view the Website, except for those concerning Cookies. 

 The data indicated are only necessary to provide specific services to the Users who transmit them. 

 Personal data we collect: 

 Name, surname, e-mail address, telephone number, geographical location data, correspondence address, social media profiles link 

 Grounds for collecting this data: 1), 6) 

 Purposes of personal data collection: 

 To provide access to content and answers to questions and requests submitted by the user online, for the transmission of communications, offers and benefits consisting of access to services and products 

 Method and period of data collection: 

 Within the secure database, until the expression of the explicit desire for deletion by the user or up to 10 years from the user’s last activity on the site. After 10 years, the data will be anonymously electronically. 

 Personal data we collect: 

 Cookies, timestamps (date and time of access), site browsing history 

 Grounds for collecting this data: 

 1), 6) Purposes of personal data collection: 

 To monitor the site’s traffic and its access history, to achieve the content hierarchy and to identify the most relevant content for the user. 

 Method and period of data collection: 

 Within the secure database, until the expression of the explicit desire for deletion by the user or up to 10 years from the user’s last activity on the site. After 10 years, the data will be anonymously electronically. 

 3) How to store your personal data, location, retention period 

  We will store your personal data for a period not exceeding the period necessary to fulfill the purposes for which the data are processed, and, in cases where we have a legal obligation to keep your personal data for a certain period of time, the period storage will be the one provided by law. Depending on the concrete situation, this period will vary, and can be between 1 day and 10 years. 

 For a better understanding of how to store, where your personal data will be stored and the exact period for which this data will be kept in our records or systems, please see the table above. 

 In order to guarantee the right of the user to be protected with regard to the processing of personal data, we implement, for certain categories of data having a sensitive character or which are able to affect the rights in a significant way, special measures of a technical and organizational nature, to protect these categories of personal data. 

 4) Users’ rights regarding personal data and their exercise 

 In order to protect the data as high as possible, the user has a series of rights regulated by law, which we present briefly below, please do not hesitate to contact the data protection officer for any additional details. staff from our Company, using the following contact details: info@inlei.co.za, 4 Barbet Crescent, South Africa POSTAL CODE: 0850, phone 0829299466. 

 The right of access 

 The user has the right to obtain access to his personal data that we process, as well as the right to obtain copies of them. At the user’s request, the first such copy will be provided to us by us free of charge, and any additional copies you may request may be subject to a fee corresponding to the effort required for extraction and formatting for transmission. A copy of your personal data may be provided to you in either electronic or physical format, depending on your request and the nature of the date requested. In order to request information about the personal data existing on the site, as well as to request the partial or total deletion of these data, it is necessary to address the request using the e-mail address info@inlei.co.za or to send a letter by mail or courier at the registered office of InLei® South Africa. 

 The user also has the right to obtain any additional relevant information (such as the reason for the processing of personal data, the categories of personal data we collect, information on the processing and disclosure of such data and any other such information). 

 The right to rectification of data 

 The user has the right to obtain the rectification of any inaccuracies concerning his personal data processed by us. He also has the right to obtain the completion of any personal data that is incomplete. Any user is encouraged to contact the site at info@inlei.co.za whenever they notice that there is an inaccuracy regarding their personal data or that their personal data processed by InLei® South Africa are incomplete. 

 The right to delete data 

 The user has the right to delete personal data. This right is not an absolute right, which means that the law imposes certain restrictions on the exercise of this right (“the right to be forgotten“). 

 The right to restrict data processing 

 The user has the right to obtain a restriction on the processing of his personal data that we collect and process, especially if he disputes the accuracy of the data, if the data processing is illegal or if the processing of such data is no longer necessary. , according to the law. 

 The right to object 

 The user has the right to object to the processing of personal data by us, especially if the processing is carried out for marketing purposes or for reasons related to the particular situation in which he is, in which case his data must be anonymized in the shortest time after notifying the objection from the site database and anonymizing them must be confirmed to the user. 

 The right to withdraw consent 

 For personal data processed on the basis of consent, the user has the right to withdraw his consent at any time, as easily as he initially gave it. Withdrawal of consent will not affect the legality of the processing of data that we performed before the withdrawal of consent. The right to withdraw consent is not absolute, which means that there are cases where the data will not be deleted as a result of the withdrawal of consent (for example, if personal data are used to make the site comply with an obligation legal). The application of withdrawal of consent is applied from the moment of its registration and the operation of withdrawal of consent will be performed within a maximum of 3 working days from registration. 

 The right to lodge a complaint with the competent authority 

 The user has the right to submit a complaint to the National Authority for the Supervision of Personal Data Processing with reference to the aspects regarding the processing of personal data by our Company. 

 The automated decision-making process, including profiling and the right to request that decisions based on automatic data processing or that significantly affect individuals be made by individuals, not exclusively computers 

 Personal data is collected and processed through an automated decision-making process in order to personalize the information and commercial communications addressed to you. The automated decision-making process involving health data is based on your express consent. 

 In these processes, your data is protected by special security measures such as data encryption and advanced server-level security of the database. 

 You have the right to request a change in the way your personal data is processed automatically by requesting verification of the automated process by human intervention. For this purpose, please contact us at the email address info@inlei.co.za  

 5) Exercise of rights 

 In order for the user to be able to exercise the rights specified above, to ask us any questions regarding these rights or to ask us for clarifications regarding any of the provisions of this information, please contact us at any time, using the contact information. 

 How to send requests or complaints – contact person 

 To find out more information about personal data, how the data is collected, processed and protected or to request any clarifications regarding those mentioned in these Terms and Conditions any user may contact the person responsible at any time. with the protection of personal data within the company, addressing by email to info@inlei.co.za or by mail to 4 Barbet Crescent, South Africa POSTAL CODE: 0850 

 16 Force majeure 

 Neither party will be liable for non-performance of its contractual obligations if such non-performance is due to force majeure. Force majeure is the unpredictable event, beyond the control of the parties and which cannot be avoided.